stieben

(weiter geleitet durch gestiebt)

stie·ben

 <stiebst, stob, hat gestoben> (ohne OBJ)
1etwas stiebt in kleinen Teilen durch die Luft fliegen Funken stieben aus den Flammen.
2jmd. stiebt irgendwohin schnell davonlaufen oder davonfliegen Die aufgeschreckten Vögel stoben auseinander.

stie•ben

; stob, ist gestoben; [Vi]
1. etwas stiebt etwas fliegt in vielen kleinen Teilchen durch die Luft <Funken>
2. <Menschen, Tiere> stieben irgendwohin Menschen od. Tiere laufen bzw. fliegen (wie) in Panik in verschiedene Richtungen: Aufgeschreckt stoben plötzlich Dutzende kleiner Vögel aus dem Gebüsch

stieben


Partizip Perfekt: gestoben
Gerundium: stiebend

Indikativ Präsens
ich stiebe
du stiebst
er/sie/es stiebt
wir stieben
ihr stiebt
sie/Sie stieben
Präteritum
ich stobte
ich stob
du stobtest
du stobst
er/sie/es stobte
er/sie/es stob
wir stobten
wir stoben
ihr stobtet
ihr stobt
sie/Sie stobten
sie/Sie stoben
Futur
ich werde stieben
du wirst stieben
er/sie/es wird stieben
wir werden stieben
ihr werdet stieben
sie/Sie werden stieben
Würde-Form
ich würde stieben
du würdest stieben
er/sie/es würde stieben
wir würden stieben
ihr würdet stieben
sie/Sie würden stieben
Konjunktiv I
ich stiebe
du stiebest
er/sie/es stiebe
wir stieben
ihr stiebet
sie/Sie stieben
Konjunktiv II
ich stobte
ich stöbe
du stobtest
du stöbest
er/sie/es stobte
er/sie/es stöbe
wir stobten
wir stöben
ihr stobtet
ihr stöbet
sie/Sie stobten
sie/Sie stöben
Imperativ
stieb (du)
stiebe (du)
stiebt (ihr)
stiebe (ihr)
stieben Sie
Futur Perfekt
ich werde gestoben sein
du wirst gestoben sein
er/sie/es wird gestoben sein
wir werden gestoben sein
ihr werdet gestoben sein
sie/Sie werden gestoben sein
Präsensperfekt
ich bin gestoben
du bist gestoben
er/sie/es ist gestoben
wir sind gestoben
ihr seid gestoben
sie/Sie sind gestoben
Plusquamperfekt
ich war gestoben
du warst gestoben
er/sie/es war gestoben
wir waren gestoben
ihr wart gestoben
sie/Sie waren gestoben
Konjunktiv I Perfekt
ich sei gestoben
du seiest gestoben
er/sie/es sei gestoben
wir seien gestoben
ihr seiet gestoben
sie/Sie seien gestoben
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre gestoben
du wärest gestoben
er/sie/es wäre gestoben
wir wären gestoben
ihr wäret gestoben
sie/Sie wären gestoben
Übersetzungen

stieben

scatter, spray

stie|ben

pret <stob or stiebte>, ptp <gestoben or gestiebt>
vi (geh)
aux haben or sein (= sprühen) (Funken, Staub etc)to fly; (Schnee)to spray, to fly; (Wasser)to spray
aux sein (= jagen, rennen)to flee; (= auseinanderstieben)to scatter