sonnen

(weiter geleitet durch gesonnt)

sọn·nen

 (mit SICH) jmd. sonnt sich irgendwo sitzen oder liegen und sich von der Sonne bescheinen lassen Wir haben uns jeden Nachmittag am Strand gesonnt.

sọn•nen

, sich; sonnte sich, hat sich gesonnt; [Vr]
1. sich sonnen (für längere Zeit) irgendwo sitzen od. liegen, wo man das Licht und die Wärme der Sonne am Körper spürt: sich am Strand sonnen
2. sich in etwas (Dat) sonnen etwas genießen und sehr stolz darauf sein <sich in seinem Glück, Ruhm, Erfolg sonnen>

sonnen

(ˈzɔnən)
verb reflexiv
1. sich von der Sonne bescheinen lassen Sie lag im Liegestuhl und sonnte sich.
2. etw. intensiv genießen Der Sänger sonnte sich in seinem Erfolg.

sonnen


Partizip Perfekt: gesonnt
Gerundium: sonnend

Indikativ Präsens
ich sonne
du sonnst
er/sie/es sonnt
wir sonnen
ihr sonnt
sie/Sie sonnen
Präteritum
ich sonnte
du sonntest
er/sie/es sonnte
wir sonnten
ihr sonntet
sie/Sie sonnten
Futur
ich werde sonnen
du wirst sonnen
er/sie/es wird sonnen
wir werden sonnen
ihr werdet sonnen
sie/Sie werden sonnen
Würde-Form
ich würde sonnen
du würdest sonnen
er/sie/es würde sonnen
wir würden sonnen
ihr würdet sonnen
sie/Sie würden sonnen
Konjunktiv I
ich sonne
du sonnest
er/sie/es sonne
wir sonnen
ihr sonnet
sie/Sie sonnen
Konjunktiv II
ich sonnte
du sonntest
er/sie/es sonnte
wir sonnten
ihr sonntet
sie/Sie sonnten
Imperativ
sonn (du)
sonne (du)
sonnt (ihr)
sonnen Sie
Futur Perfekt
ich werde gesonnt haben
du wirst gesonnt haben
er/sie/es wird gesonnt haben
wir werden gesonnt haben
ihr werdet gesonnt haben
sie/Sie werden gesonnt haben
Präsensperfekt
ich habe gesonnt
du hast gesonnt
er/sie/es hat gesonnt
wir haben gesonnt
ihr habt gesonnt
sie/Sie haben gesonnt
Plusquamperfekt
ich hatte gesonnt
du hattest gesonnt
er/sie/es hatte gesonnt
wir hatten gesonnt
ihr hattet gesonnt
sie/Sie hatten gesonnt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gesonnt
du habest gesonnt
er/sie/es habe gesonnt
wir haben gesonnt
ihr habet gesonnt
sie/Sie haben gesonnt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gesonnt
du hättest gesonnt
er/sie/es hätte gesonnt
wir hätten gesonnt
ihr hättet gesonnt
sie/Sie hätten gesonnt
Thesaurus

(sich) sonnen:

bräunenbraun werden lassen, in der Sonne baden,
Übersetzungen

Sonnen

suns, to bask, sun

sọn|nen

vt Bettento put out in the sun
vrto sun oneself; sich in etw (dat) sonnen (fig)to bask in sth
sich in seinem Erfolg sonnento bask in one's success
sich sonnento sun oneself
sich sonnento sunbathe