Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.900.229.571 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gesetzlich

0,01 sec.
ge·sẹtz·lich
Adj. ge·sẹtz·lich
(nur attr.) durch ein Gesetz1 festgelegt Du hättest dich an die gesetzlichen Bestimmungen halten sollen.

ge•sẹtz•lich Adj; durch ein Gesetz (1) festgelegt, geregelt ≈ rechtlich <Bestimmungen, Feiertage>: Die Bürger mit eigenem Einkommen sind gesetzlich dazu verpflichtet, Steuern zu zahlen
Übersetzungen
gesetzlich echt, legaal, wettelijk, wettig
gesetzlich yasal
gesetzlich legal
ge|sẹtz|lich
adj Verpflichtung, Bestimmungen, Vertreter, Zahlungsmittellegal; Feiertag, Rücklage, Zinsen, Regelungenstatutory; (= rechtmäßig)lawful, legitimate; gesetzliche Krankenversicherungstatutory health insurance; auf gesetzlichem Wege zur Macht gelangento come to power by legal means
advlegally; (= durch Gesetze auch)by law; (= rechtmäßig)lawfully, legitimately; gesetzlich zu etw verpflichtet seinto be required by law to do sth, to be legally required to do sth ? schützen

gesetzlichstatutory
gesetzlichlawful
gesetzlichlegal
gesetzlichstatutorily
gesetzlichby statute
gesetzlichby law
gesetzlichlawfully
gesetzlichlegitimate
gesetzlichlicit
gesetzlich geschützt /ges. gesch./registered /regd./
gesetzlich vorgeschriebenstatutory
als gesetzlich bindend akzeptiert werdento be accepted as legally binding

soweit gesetzlich zulässigto the extent permitted by law
gesetzlich vorgeschriebener Zeitraumlegally prescribed period
jeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhecurrent statutory level


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.