geschwollen

ge·schwọl·len

Adj. ge·schwọl·len

(Part. Perf. zu "schwellen") (abwert.) affektiert, hochtrabend, schwülstig eine geschwollene Ausdrucksweise

---

ge•schwọl•len

1. Partizip Perfekt; ↑ schwellen¹

2. Adj; pej; so formuliert, dass es wichtiger klingt, als es ist ≈ affektiert, geschraubt, hochtrabend <eine Ausdrucksweise, ein Stil; geschwollen reden>

Übersetzungen

geschwollen magniloquente, enfiato, gonfio

geschwollen منتفخ

geschwollen oteklý

geschwollen hævet

geschwollen πρησμένος

geschwollen inflamado

geschwollen turvonnut

geschwollen gonflé

geschwollen natečen

geschwollen 腫れた

geschwollen 부푼

geschwollen gezwollen

geschwollen hoven

geschwollen spuchnięty

geschwollen inchado

geschwollen опухший

geschwollen svullen

geschwollen บวม

geschwollen şiş

geschwollen bị sưng

geschwollen 肿胀的

ge|schwọl|len ptp von schwellen

adj (pej) → turgid, pompous, bombastic

adv (pej) → turgidly, pompously, bombastically

---

geschwollen	→	puffy
geschwollen	→	sententiously
geschwollen	→	sententious
geschwollen	→	swollen
geschwollen	→	turgidly
geschwollen	→	pontifical
geschwollen	→	pompous
geschwollen	→	bunged-up
geschwollen	→	turgid
geschwollen	→	tumidly
geschwollen [med.]	→	tumid
geschwollen reden	→	to rant

---

es ist / war geschwollen	→	it has / had swollen
nicht geschwollen	→	unswollen
geschwollen redend	→	ranting