schuften

(weiter geleitet durch geschuftet)

schụf·ten

 <schuftest, schuftete, hat geschuftet> (mit OBJ) jmd. schuftet (umg.) hart arbeiten Für diesen Erfolg hat sie Tag und Nacht geschuftet.

schụf•ten

; schuftete, hat geschuftet; [Vi] gespr; schwer arbeiten ≈ ackern (2)
|| zu Schufterei -ei

schuften

(ˈʃʊftən)
verb umgangssprachlich
1. hart arbeiten für einen Erfolg schwer schuften müssen
2. so schwer arbeiten, dass man nicht lange lebt

schuften


Partizip Perfekt: geschuftet
Gerundium: schuftend

Indikativ Präsens
ich schufte
du schuftest
er/sie/es schuftet
wir schuften
ihr schuftet
sie/Sie schuften
Präteritum
ich schuftete
du schuftetest
er/sie/es schuftete
wir schufteten
ihr schuftetet
sie/Sie schufteten
Futur
ich werde schuften
du wirst schuften
er/sie/es wird schuften
wir werden schuften
ihr werdet schuften
sie/Sie werden schuften
Würde-Form
ich würde schuften
du würdest schuften
er/sie/es würde schuften
wir würden schuften
ihr würdet schuften
sie/Sie würden schuften
Konjunktiv I
ich schufte
du schuftest
er/sie/es schufte
wir schuften
ihr schuftet
sie/Sie schuften
Konjunktiv II
ich schuftete
du schuftetest
er/sie/es schuftete
wir schufteten
ihr schuftetet
sie/Sie schufteten
Imperativ
schuft (du)
schufte (du)
schuftet (ihr)
schuften Sie
Futur Perfekt
ich werde geschuftet haben
du wirst geschuftet haben
er/sie/es wird geschuftet haben
wir werden geschuftet haben
ihr werdet geschuftet haben
sie/Sie werden geschuftet haben
Präsensperfekt
ich habe geschuftet
du hast geschuftet
er/sie/es hat geschuftet
wir haben geschuftet
ihr habt geschuftet
sie/Sie haben geschuftet
Plusquamperfekt
ich hatte geschuftet
du hattest geschuftet
er/sie/es hatte geschuftet
wir hatten geschuftet
ihr hattet geschuftet
sie/Sie hatten geschuftet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschuftet
du habest geschuftet
er/sie/es habe geschuftet
wir haben geschuftet
ihr habet geschuftet
sie/Sie haben geschuftet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschuftet
du hättest geschuftet
er/sie/es hätte geschuftet
wir hätten geschuftet
ihr hättet geschuftet
sie/Sie hätten geschuftet
Übersetzungen

schuften

slave, to drudge, to plod, to toil, slog

schuften

otročit

schuften

slave

schuften

esclavizar

schuften

raataa

schuften

trimer

schuften

robovati

schuften

奴隷のように働く

schuften

혹사하다

schuften

slave

schuften

tyrać

schuften

escravizar

schuften

slava

schuften

ทำงานอย่างหนัก

schuften

làm việc như nô lệ

schuften

辛勤努力

schụf|ten

vi (inf)to graft (away) (inf), → to slave away; wie ein Pferd schuften (inf)to work like a Trojan (Brit) → or a horse