schlottern

(weiter geleitet durch geschlottert)

schlọt·tern

 <schlotterst, schlotterte, hat geschlottert> (ohne OBJ) jmd. schlottert zittern Er schlotterte vor Angst/vor Kälte.

schlọt•tern

; schlotterte, hat geschlottert; [Vi]
1. (vor etwas (Dat)) schlottern sehr stark zittern, z. B. weil man sehr friert od. große Angst hat <vor Kälte, vor Angst schlottern; jemandem schlottern die Knie>
2. etwas schlottert ein Kleidungsstück hängt sehr weit und lose an einem Körper: weite, schlotternde Hosen
|| hierzu schlọt•te•rig; schlọtt•rig Adj

schlottern

(ˈʃlɔtɐn)
verb intransitiv
sehr stark zittern Er schlotterte vor Kälte am ganzen Körper. Vor Angst schlotterten mir die Knie.

schlottern


Partizip Perfekt: geschlottert
Gerundium: schlotternd

Indikativ Präsens
ich schlottere
du schlotterst
er/sie/es schlottert
wir schlottern
ihr schlottert
sie/Sie schlottern
Präteritum
ich schlotterte
du schlottertest
er/sie/es schlotterte
wir schlotterten
ihr schlottertet
sie/Sie schlotterten
Futur
ich werde schlottern
du wirst schlottern
er/sie/es wird schlottern
wir werden schlottern
ihr werdet schlottern
sie/Sie werden schlottern
Würde-Form
ich würde schlottern
du würdest schlottern
er/sie/es würde schlottern
wir würden schlottern
ihr würdet schlottern
sie/Sie würden schlottern
Konjunktiv I
ich schlottere
du schlotterest
du schlottrest
er/sie/es schlottere
wir schlotteren
wir schlottren
ihr schlotteret
ihr schlottret
sie/Sie schlotteren
sie/Sie schlottren
Konjunktiv II
ich schlotterte
du schlottertest
er/sie/es schlotterte
wir schlotterten
ihr schlottertet
sie/Sie schlotterten
Imperativ
schlottere (du)
schlottre (du)
schlottert (ihr)
schlottern Sie
Futur Perfekt
ich werde geschlottert haben
du wirst geschlottert haben
er/sie/es wird geschlottert haben
wir werden geschlottert haben
ihr werdet geschlottert haben
sie/Sie werden geschlottert haben
Präsensperfekt
ich habe geschlottert
du hast geschlottert
er/sie/es hat geschlottert
wir haben geschlottert
ihr habt geschlottert
sie/Sie haben geschlottert
Plusquamperfekt
ich hatte geschlottert
du hattest geschlottert
er/sie/es hatte geschlottert
wir hatten geschlottert
ihr hattet geschlottert
sie/Sie hatten geschlottert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschlottert
du habest geschlottert
er/sie/es habe geschlottert
wir haben geschlottert
ihr habet geschlottert
sie/Sie haben geschlottert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschlottert
du hättest geschlottert
er/sie/es hätte geschlottert
wir hätten geschlottert
ihr hättet geschlottert
sie/Sie hätten geschlottert
Übersetzungen

schlottern

sallanmak, titremek

schlottern

tremare, ballare

schlọt|tern

vi
(→ with) (= zittern)to shiver; (vor Angst, Erschöpfung) → to tremble; an allen Gliedern schlotternto shake all over; ihm schlotterten die Kniehe was shaking at the knees, his knees were knocking or shaking
(Kleider)to hang loose, to be baggy
vor Angst schlotternto tremble with fear
vor Angst schlotternto shiver with fear