schlecken

(weiter geleitet durch geschleckt)

schlẹ·cken

 <schleckst, schleckte, hat geschleckt> schlecken VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd./ein Tier schleckt etwas
1. umg. lecken Die Katze schleckt Milch. Der Junge schleckt an einem Eis.
2. norddt. naschen Das Mädchen schleckt Bonbons., Der Junge schleckt gern.

schlẹ•cken

; schleckte, hat geschleckt; besonders südd (A) (CH) [Vt/i]
1. (etwas) schlecken ≈ lecken: Die Kinder schlecken Eis
2. (etwas) schlecken ≈ naschen <Bonbons, Pralinen, Schokolade schlecken>; [Vi]
3. an etwas (Dat) schlecken ≈ an etwas lecken (4)

schlecken

(ˈʃlɛkən)
verb transitiv-intransitiv
1. ein Eis schlecken Die Katze schleckte an meinen Fingern.
2. etw. Süßes essen Kinder schlecken gern Schokolade.

schlecken


Partizip Perfekt: geschleckt
Gerundium: schleckend

Indikativ Präsens
ich schlecke
du schleckst
er/sie/es schleckt
wir schlecken
ihr schleckt
sie/Sie schlecken
Präteritum
ich schleckte
du schlecktest
er/sie/es schleckte
wir schleckten
ihr schlecktet
sie/Sie schleckten
Futur
ich werde schlecken
du wirst schlecken
er/sie/es wird schlecken
wir werden schlecken
ihr werdet schlecken
sie/Sie werden schlecken
Würde-Form
ich würde schlecken
du würdest schlecken
er/sie/es würde schlecken
wir würden schlecken
ihr würdet schlecken
sie/Sie würden schlecken
Konjunktiv I
ich schlecke
du schleckest
er/sie/es schlecke
wir schlecken
ihr schlecket
sie/Sie schlecken
Konjunktiv II
ich schleckte
du schlecktest
er/sie/es schleckte
wir schleckten
ihr schlecktet
sie/Sie schleckten
Imperativ
schleck (du)
schlecke (du)
schleckt (ihr)
schlecken Sie
Futur Perfekt
ich werde geschleckt haben
du wirst geschleckt haben
er/sie/es wird geschleckt haben
wir werden geschleckt haben
ihr werdet geschleckt haben
sie/Sie werden geschleckt haben
Präsensperfekt
ich habe geschleckt
du hast geschleckt
er/sie/es hat geschleckt
wir haben geschleckt
ihr habt geschleckt
sie/Sie haben geschleckt
Plusquamperfekt
ich hatte geschleckt
du hattest geschleckt
er/sie/es hatte geschleckt
wir hatten geschleckt
ihr hattet geschleckt
sie/Sie hatten geschleckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschleckt
du habest geschleckt
er/sie/es habe geschleckt
wir haben geschleckt
ihr habet geschleckt
sie/Sie haben geschleckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschleckt
du hättest geschleckt
er/sie/es hätte geschleckt
wir hätten geschleckt
ihr hättet geschleckt
sie/Sie hätten geschleckt
Übersetzungen

schlecken

snoepen

schlecken

comer, saborear

schlecken

yalamak

schlecken

lap

schlẹ|cken

(Aus, S Ger)
vti = lecken2
vi (= Süßigkeiten essen)to eat sweets (esp Brit) → or candies (US); Lust auf was zum Schlecken habento feel like eating something sweet