Gesang

Ge·sạng der <Gesangs (Gesanges), Gesänge>

1. (kein Plur.) das Singen Er hat meinen Gesang auf der Gitarre begleitet., Sie erkennt die Vögel am Gesang.

2. (nur Plur.) Lied Der Chor singt gregorianische Gesänge., Ich habe mir eine CD mit den Gesängen der heimischen Vogelarten gekauft.

3. (kein Plur.) das Singen als Kunstform und (Studien-)fach Sie hat am Konservatorium Gesang studiert.
-sausbildung, -slehrer

---

Ge•sạng der; -(e)s, Ge•sän•ge

1. nur Sg; das Singen <der Gesang eines Vogels, eines Chores; der Gesang von Liedern>
|| K-: Gesangskunst, Gesangssolist, Gesangsstimme, Gesangsverein

2. etwas, das man singen kann ≈ Lied <geistliche, weltliche Gesänge>
|| K-: Gesangsstück

3. nur Sg; das (Studien)Fach, in dem man das Singen lernt <Gesang studieren, lehren>
|| K-: Gesanglehre, Gesangschule, Gesangstunde, Gesangunterricht (Gesangslehre, Gesangsschule, Gesangsstunde, Gesangsunterricht)

Übersetzungen

Gesang canzone, cantante

Gesang gefluit, gezang, lied, zang, zangkunst

Gesang canção, cantiga, canto, vocal

Gesang ötme, şarkı, şarkı söyleme

Gesang غناء

Gesang cant, cantant

Gesang zpěv

Gesang sang

Gesang kantado

Gesang laulu

Gesang chant

Gesang गायक

Gesang pjevanje

Gesang penyanyi

Gesang 歌手

Gesang 가수

Gesang Śpiew

Gesang вокал, пение

Gesang 歌手

Gesang שירה

Gesang Sång

Ge|sạng

m <-(e)s, ºe>

(= Lied, Vogelgesang) → song; (= Preislied) → hymn; (= gregorianischer Gesang etc) → chant; erster Gesang der Ilias → first book of the Iliad; erster Gesang von Dantes Inferno → first canto of Dante’s Inferno; geistliche Gesänge → religious hymns and chants

no pl (= das Singen) → singing; (von Mönchen etc) → chanting

---

Gesang	→	song
Gesang	→	chant
Gesang	→	canto
Gesang	→	singing
Gesang studieren	→	to study voice
Gesangbuch	→	hymnbook
Gesangbuch	→	choir book
Gesangbuch	→	song book
Gesanglehrer	→	singing teacher
Gesangstunde	→	singing lesson
Gesangverein	→	glee club [Am.]
Gesangverein	→	choir
Gesangverein	→	choral society

---

Mr. Shi und der Gesang der Zikaden	→	A Thousand Years of Good Prayers [Wayne Wang]
Paranoid: Ein Gesang	→	Paranoid: A Chant [Stephen King]
Der Gesang der Toten	→	Skeleton Crew [Stephen King]