gemessen

ge·mẹs·sen

Adj. ge·mẹs·sen

(Part. Perf. zu "messen")gemessenen Schrittes (geh.) ruhig und würdevoll Gemessenen Schrittes trat das Hochzeitspaar vor den Altar.

---

ge•mẹs•sen

1. Partizip Perfekt; ↑ messen

2. Adj; ruhig und mit Würde <ein Auftreten, eine Haltung; jemandem gemessenen Schrittes folgen>

3. Adj ≈ angemessen, gebührend <jemandem in gemessenem Abstand folgen>
|| zu

2. Ge•mẹs•sen•heit die; nur Sg

Übersetzungen

gemessen misurato, compassato

gemessen afgemeten

gemessen ağırbaşlı, ciddi, kesin, ölçülü

ge|mẹs|sen ptp von messen

adj

(= würdevoll) → measured, studied; gemessenen Schrittes → with measured tread

(dated: = zurückhaltend) → reticent

attr (= angemessen) Abstand, Entfernung → respectful

---

gemessen	→	measuredly
gemessen	→	grave

---

Pferdestärke gemessen ohne Nebenaggregate	→	brake horsepower (bhp)
gemessen an	→	measured against {pp}
gemessen an	→	as measured by