geloben

(weiter geleitet durch gelobst)

ge·lo·ben

 <gelobst, gelobte, hat gelobt> (mit OBJ) jmd. gelobt (jmdm.) etwas Akk. (geh.) feierlich versprechen oder schwören Der Minister gelobt Treue gegenüber der Verfassung.

ge•lo•ben

; gelobte, hat gelobt; [Vt] (jemandem) etwas geloben geschr; (jemandem) etwas feierlich (in einer Zeremonie) versprechen ≈ schwören <jemandem Besserung, (ewige) Treue geloben>: Er gelobte, die Wahrheit zu sagen

geloben


Partizip Perfekt: gelobt
Gerundium: gelobend

Indikativ Präsens
ich gelobe
du gelobst
er/sie/es gelobt
wir geloben
ihr gelobt
sie/Sie geloben
Präteritum
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
Futur
ich werde geloben
du wirst geloben
er/sie/es wird geloben
wir werden geloben
ihr werdet geloben
sie/Sie werden geloben
Würde-Form
ich würde geloben
du würdest geloben
er/sie/es würde geloben
wir würden geloben
ihr würdet geloben
sie/Sie würden geloben
Konjunktiv I
ich gelobe
du gelobest
er/sie/es gelobe
wir geloben
ihr gelobet
sie/Sie geloben
Konjunktiv II
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
Imperativ
gelob (du)
gelobe (du)
gelobt (ihr)
geloben Sie
Futur Perfekt
ich werde gelobt haben
du wirst gelobt haben
er/sie/es wird gelobt haben
wir werden gelobt haben
ihr werdet gelobt haben
sie/Sie werden gelobt haben
Präsensperfekt
ich habe gelobt
du hast gelobt
er/sie/es hat gelobt
wir haben gelobt
ihr habt gelobt
sie/Sie haben gelobt
Plusquamperfekt
ich hatte gelobt
du hattest gelobt
er/sie/es hatte gelobt
wir hatten gelobt
ihr hattet gelobt
sie/Sie hatten gelobt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gelobt
du habest gelobt
er/sie/es habe gelobt
wir haben gelobt
ihr habet gelobt
sie/Sie haben gelobt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gelobt
du hättest gelobt
er/sie/es hätte gelobt
wir hätten gelobt
ihr hättet gelobt
sie/Sie hätten gelobt
Übersetzungen

geloben

to vow, vow

geloben

promettere

geloben

prometer

geloben

ahdetmek, ant içmek

geloben

prometer

geloben

løfte

geloben

誓言

geloben

обет

geloben

誓言

geloben

誓い

ge|lo|ben

ptp <gelobt>
vt (geh)to vow, to swear; die Fürsten gelobten dem König Treuethe princes pledged their loyalty or vowed loyalty to the king; ich habe mir gelobt, das Rauchen aufzugebenI’ve vowed or made a pledge or sworn to give up smoking; das Gelobte Land (Bibl) → the Promised Land; ich schwöre und gelobe, …I (do) solemnly swear and promise
Treue auf die Fahne geloben / schwörento pledge allegiance to the flag
das Gelobte Landthe Promised Land