geizen

gei·zen

 <geizt, geizte, hat gegeizt> (ohne OBJ) jmd. geizt (mit etwas Dat.) etwas nur sparsam einsetzen Die Entwickler haben mit pfiffigen Detaillösungen nicht gegeizt.

gei•zen

; geizte, hat gegeizt; [Vi] mit etwas geizen mit etwas zu sparsam sein, nur wenig von etwas hergeben ↔ etwas verschwenden <mit jedem Tropfen Wasser geizen; nicht mit Beifall, Lob geizen>: Der Lehrer geizte nicht mit guten Noten (= gab viele gute Noten)

geizen


Partizip Perfekt: gegeizt
Gerundium: geizend

Indikativ Präsens
ich geize
du geizt
er/sie/es geizt
wir geizen
ihr geizt
sie/Sie geizen
Präteritum
ich geizte
du geiztest
er/sie/es geizte
wir geizten
ihr geiztet
sie/Sie geizten
Futur
ich werde geizen
du wirst geizen
er/sie/es wird geizen
wir werden geizen
ihr werdet geizen
sie/Sie werden geizen
Würde-Form
ich würde geizen
du würdest geizen
er/sie/es würde geizen
wir würden geizen
ihr würdet geizen
sie/Sie würden geizen
Konjunktiv I
ich geize
du geizest
er/sie/es geize
wir geizen
ihr geizet
sie/Sie geizen
Konjunktiv II
ich geizte
du geiztest
er/sie/es geizte
wir geizten
ihr geiztet
sie/Sie geizten
Imperativ
geiz (du)
geize (du)
geizt (ihr)
geizen Sie
Futur Perfekt
ich werde gegeizt haben
du wirst gegeizt haben
er/sie/es wird gegeizt haben
wir werden gegeizt haben
ihr werdet gegeizt haben
sie/Sie werden gegeizt haben
Präsensperfekt
ich habe gegeizt
du hast gegeizt
er/sie/es hat gegeizt
wir haben gegeizt
ihr habt gegeizt
sie/Sie haben gegeizt
Plusquamperfekt
ich hatte gegeizt
du hattest gegeizt
er/sie/es hatte gegeizt
wir hatten gegeizt
ihr hattet gegeizt
sie/Sie hatten gegeizt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gegeizt
du habest gegeizt
er/sie/es habe gegeizt
wir haben gegeizt
ihr habet gegeizt
sie/Sie haben gegeizt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gegeizt
du hättest gegeizt
er/sie/es hätte gegeizt
wir hätten gegeizt
ihr hättet gegeizt
sie/Sie hätten gegeizt
Übersetzungen

geizen

stingy, be stingy

geizen

pinti

geizen

lésiner

gei|zen

vito be mean (esp Brit) → or stingy (inf); (= sparsam, knausrig sein auch)to be miserly; (mit Worten, Zeit) → to be sparing; mit etw geizento be mean etc with sth; sie geizt nicht mit ihren Reizenshe doesn’t mind showing what she’s got; nach etw geizen (old)to crave (for) sth