Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.816.677.943 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gegeneinander

0,01 sec.
ge·gen·ei·nạn·der
Adv. ge·gen·ei·nạn·der
verwendet, um auszudrücken, dass zwischen zwei Dingen oder Personen (A und B) wechselseitig eine Kraft wirkt, d.h. wie A auf B einwirkt, wirkt auch B auf A ein

ge•gen•ei•nạn•der Adv; eine Person/Sache gegen die andere (drückt eine Gegenseitigkeit aus): Gerd und Peter kämpften gegeneinander (= Gerd kämpfte gegen Peter, und Peter gegen Gerd); Die Spione wurden gegeneinander ausgetauscht; zwei Freundinnen gegeneinander ausspielen
gegeneinander
adverb gegeneinander [geːgən|aiˈnandɐ]
1  (als Gegner) einer gegen den anderen
gegeneinander antreten / kämpfen
2  (im Austausch) eine Person / Sache im Austausch für die andere
Sie tauschten ihre Gefangenen gegeneinander aus.
etw. gegeneinander haben
sich gegenseitig nicht mögen
prefix gegeneinander- [geːgən|aiˈnandɐ] (Note: +Verb; trennbar, betont) räumlicheine Person / Sache gegen die andere
die Handflächen gegeneinanderdrücken / gegeneinanderpressen
Die beiden Fahrräder prallten / stießen gegeneinander.
Übersetzungen
gegeneinander birbirine karşı
ge|gen|ei|nạn|der
advagainst each other or one another; (= zueinander)to(wards) each other or one another; (= im Austausch)for each other or one another; sich gegeneinander aufhebento cancel each other or one another out; sie haben etwas gegeneinanderthey’ve got something against each other

Ge|gen|ei|nạn|der
nt <-s>, no plconflict

gegeneinanderagainst each other

Die Kosten des Rechtsstreits werden gegeneinander aufgehoben.The court fees are divided equally between the parties.
gegeneinander spielento play against each other
gegeneinander arbeitento work against each other


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.