Gegenüberstellung

ge•gen•über•stel•len (hat) [Vt]

1. etwas (Akk) etwas (Dat) gegenüberstellen etwas so hinstellen, dass es etwas anderem zugewandt ist: Den Fernseher stellen wir der Couch gegenüber

2. jemanden jemandem gegenüberstellen meist einen Verdächtigen mit Zeugen od. dem Opfer eines Verbrechens konfrontieren, um zu sehen, ob diese ihn als den Täter wiedererkennen: Der vermeintliche Täter wurde dem Opfer gegenübergestellt
|| NB: meist im Passiv!

3. <Personen, Dinge> einander gegenüberstellen zwei od. mehrere Personen/Dinge miteinander vergleichen: Nachdem wir die Bewerber einander gegenübergestellt hatten, wussten wir, dass nur zwei in Frage kamen
|| zu

2. Ge•gen•über•stel•lung die

Thesaurus

Gegenüberstellung: Konfrontation

Übersetzungen

Gegenüberstellung confrontation, police lineup, comparison

Gegenüberstellung osloconfrontatie

Gegenüberstellung опознавание

Gegenüberstellung confronto, paragone

Gegenüberstellung	→	contrasting
Gegenüberstellung	→	contrast
Gegenüberstellung	→	confrontation
Gegenüberstellung	→	comparison
polizeiliche Gegenüberstellung	→	identity parade

---

vergleichende Gegenüberstellung	→	contrasting juxtaposition
feindliche Gegenüberstellung	→	confrontation