Gaumen

Gau·men der <Gaumens, Gaumen> anat.: der obere Teil der Mundhöhle

---

Gau•men der; -s, -

1. der Teil, der das Innere des Mundes nach oben abschließt <einen wunden, gespaltenen Gaumen haben>
|| K-: Gaumenzäpfchen

2. geschr; der Gaumen (1) als Organ, mit dem man schmeckt <etwas kitzelt den Gaumen, etwas schmeichelt dem Gaumen (= schmeckt sehr gut); einen feinen, verwöhnten Gaumen haben (= Feinschmecker sein)>
|| K-: Gaumenfreude, Gaumenkitzel

---

Gaumen

noun masculine Gaumen (Gaumens; Gaumen) ['gaumən]

1 obere Wand der Mundhöhle

die Zunge gegen den Gaumen drücken

2  Geschmackssinn

Weinkenner haben einen feinen Gaumen.

Gaumenfreuden

Übersetzungen

Gaumen palais, conserver, garder, protéger, surveiller

Gaumen palato, badare, cautelare, conservare, custodire, difendere, guardare, preservare, proteggere, salvaguardare, salvare, tutelare

Gaumen gehemelte, verhemelte, behartigen, behoeden, behouden, bergen, bewaren, handhaven, hoeden, op, passen, vrijwaren, waarnemen

Gaumen damak, gom

Gaumen behartig, beskerm, beskut, bewaar, sorg

Gaumen اِعْتَنَى, حَرَسَ, حَفِظَ, حَمَى, رَاعَى, راقَبَ, رَعَى, رَقَبَ, صَانَ, عَنِيَ, وَقَى

Gaumen palato

Gaumen cuidado, cuidar, defender, guardar, paladr, preservar, proteger, resguardar, tener, paladar

Gaumen szájpadlás

Gaumen palatum

Gaumen gane

Gaumen podniebienie

Gaumen palato

Gaumen 保, 保持, 保留, 保藏, 受保护, 受保護, 庇护, 庇護, 看, 看护, 看護, 維, 維持, 维, 维持, 被庇护, 被庇護

Gau|men

m <-s, -> → palate (auch fig), → roof of the/one’s mouth; die Zunge klebte ihm vor Durst am Gaumen → his tongue was hanging out (with thirst); einen feinen Gaumen haben (fig) → to be (something of) a gourmet, to enjoy good food; das kitzelt mir den Gaumen (fig) → that tickles my taste buds or my palate

---

Gaumen	→	roof of the mouth
Gaumen [anat.]	→	palate
Gaumenbein	→	palatine
Gaumenbogen [anat.]	→	palatal arch
Gaumendefekt [med.]	→	palatal defect
Gaumenfreude	→	delicacy
Gaumenkitzel	→	delicacy
Gaumenkitzel [ugs.]	→	delight for the taste buds
Gaumenlaut [ling.]	→	palatal sound
Gaumenmandel [anat.]	→	palatal tonsil
Gaumenplatte [anat.]	→	upper denture
Gaumenplatte [anat.]	→	upper dental plate
Gaumenreflex	→	palatal reflex
Gaumenspalte	→	cleft palate
Gaumenzäpfchen	→	uvula

---

kongenitale Anomalien der Zähne, der Lippen und des Gaumens	→	congenital anomalies of the teeth, lips and palate
einen empfindlichen Gaumen haben	→	to have a sensitive palate
harter Gaumen	→	hard palate