Galgen

Gạl·gen der <Galgens, Galgen> eine Vorrichtung, an der Menschen durch Erhängen hingerichtet werden Der Mörder wurde zum Tod am Galgen verurteilt.

---

Gạl•gen der; -s, -

1. ein Gerüst aus Balken, an dem Menschen an einem Seil aufgehängt werden, die zum Tode verurteilt sind

2. an den Galgen kommen als Strafe am Galgen (1) aufgehängt (gehenkt) werden

3. jemanden an den Galgen bringen bewirken, dass jemand zum Tode am Galgen (1) verurteilt wird
|| ID Er/Sie ist reif für den Galgen gespr hum; er/sie verdient eine Strafe

Übersetzungen

Galgen forca, patibolo

Galgen galg

Galgen darağacı

Galgen κρεμάλα

Gạl|gen

m <-s, -> → gallows pl, → gibbet; (Film) → boom; (Tech) → crossbeam; (= Spiel) → hangman; jdn an den Galgen bringen → to bring sb to the gallows; an den Galgen mit ihm! → let him swing!, to the gallows with him!; jdn am Galgen hinrichten → to hang sb (from the gallows)

---

Galgen	→	gibbet
Galgen	→	gallows
Galgenfrist [übtr.]	→	stay of execution
Galgenfrist [übtr.]	→	last respite
Galgenhumor [übtr.]	→	gallows humour
Galgenstrick [übtr.]	→	rogue
Galgenvogel	→	hangdog
Galgenvogel	→	gallows bird

---

Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen	→	Tom Jones [Tony Richardson]
an den Galgen gebracht werden	→	to be sent to the gallows