göttlich

gọ̈tt·lich

Adj. gọ̈tt·lich

1. zu Gott¹ gehörend Die Gläubigen priesen die göttliche Allmacht.

2. von Gott¹ kommend Sie vertraute auf eine göttliche Eingebung.

3. sehr gut, sehr schön Wir lauschten der göttlichen Musik.

---

gọ̈tt•lich Adj

1. zu Gott (1) gehörend <die Allmacht, die Gnade, die Güte, die Weisheit>

2. von Gott (1) (kommend) <eine Eingebung, eine Erleuchtung>

3. so, wie es einem Gott gebührt: In einigen Naturreligionen genoss die Sonne göttliche Anbetung

4. geschr; außerordentlich gut od. schön ≈ herrlich, wunderbar <eine Musik, eine Stimme, ein Weib, ein Sänger; göttlich singen, spielen>

5. gespr hum; köstlich, herrlich: Es war göttlich, wie sie ihre Kollegin nachgeahmt hat
|| zu

1-4. Gọ̈tt•lich•keit die; nur Sg

---

göttlich

adjective göttlich [ˈgœtlɪç]

1 zu Gott gehörend bzw. von Gott kommend

göttliche Gnade

auf ein göttliches Zeichen warten

2  wunderbar, herrlich

Das war ein göttlicher Anblick!

adverb göttlich wunderbar, herrlich

Das hat göttlich geschmeckt!

Übersetzungen

göttlich divin

göttlich goddelijk

göttlich divino

göttlich tanrısal

göttlich divino

göttlich 神

göttlich Jumalan

göttlich 神

göttlich 神

gọ̈tt|lich

adj (lit, fig) → divine; du bist ja göttlich! (dated) → you (really) are a one (dated Brit inf), → you’re a little dickens (dated US inf); das Göttliche im Menschen → the divine in Man

adv wir haben uns göttlich amüsiert (= lustig gemacht) → we were terribly amused; (= gut unterhalten) → we had a wonderful time

---

göttlich	→	godlike
göttlich	→	divinely
göttlich	→	divine