Fund

Fụnd der <Funds (Fundes), Funde>

1. das Auffinden von etwas einen Fund/mehrere Funde machen, Der Fund dieser Lagerstätte ist lange geheim gehalten worden.

2. gefundene Sache einen Fund bergen/heben/sichern, Aufsehen erregende Funde aus der Altsteinzeit sind im Museum zu bewundern.

---

Fụnd der; -(e)s, -e

1. ein Gegenstand, den jemand gefunden (1) hat <ein einmaliger, seltener, überraschender Fund>: Er hat seinen Fund beim Fundbüro abgeliefert; Seine These wird durch archäologische Funde gestützt
|| K-: Fundgegenstand, Fundobjekt, Fundort, Fundsache, Fundstelle
|| -K: Grabfund, Münzfund

2. nur Sg; das Finden (1)

3. einen Fund machen etwas finden (1)

Übersetzungen

Fund vondst

Fund bulgu, buluş

Fund находка

Fund fondo

Fund fonds

Fund Fond

Fund Fond

Fund fundusz

Fund ταμείο

Fund 基金

Fund 基金

Fund fondo

Fund fundo

Fund Фонд

Fund صندوق

Fund קרן

Fụnd

m <-(e)s, -e> → find; (= das Entdecken) → discovery, finding; einen Fund machen → to make a find

---

Fund	→	strike
Fund	→	finding
Fund (eines Schatzes)	→	discovery
Fundamt	→	lost-and-found office
Fundbeutel	→	finds bag
Fundbüro	→	lost property office
Fundgegenstand	→	lost property
Fundgrube	→	rich source
Fundgrube	→	treasure chest
Fundliste	→	finds list
Fundort	→	habitat
Fundort	→	point of discovery
Fundort	→	source of discovery
Fundort	→	collecting place
Fundort	→	finding place
Fundort	→	locality
Fundpunkt	→	prospect
Fundpunkt	→	(type) locality
Fundpunkt	→	finding place
Fundpunkt	→	point of discovery
Fundsache	→	lost property
Fundspektrum	→	spectrum of finds
Fundstelle	→	point of discovery
Fundstelle	→	source of discovery
Fundstelle	→	collecting place
Fundstelle	→	finding place
Fundstelle	→	locality
Fundstelle	→	place where sth. was found
Fundstelle	→	place of recovery
Fundstück	→	find
Fundtüte	→	finds bag
Fundzettel	→	finds label