Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.771.625.692 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

fortbewegen

0,01 sec.
fọrt·be·we·gen <bewegst fort, bewegte fort, hat fortbewegt>
I(mit OBJ) jmd. bewegt etwas fort von einem Platz an einen anderen bewegen Der Schrank war so schwer, dass ich ihn kaum fortbewegen konnte.
II(mit SICH) jmd./etwas/ein Tier bewegt sich fort sich von einem Ort zum anderen bewegen sich nur mühsam fortbewegen können, Dieses Tier bewegt sich auf vier Beinen fort.

fọrt•be•we•gen; bewegte fort, hat fortbewegt; [Vt]
1. jemanden/sich/etwas (irgendwie) fortbewegen bewirken, dass jemand/man selbst/etwas von einem Ort an einen anderen kommt: sich mühsam, auf Händen und Knien fortbewegen; einen Felsen fortbewegen; [Vr]
2. ein Tier/etwas bewegt sich fort ein Tier/etwas bewegt sich von einem Ort an einen anderen

fortbewegen
verb transitive fortbewegen [ˈfɔrtbəveːgən] (Note: trennbar, kein -ge-) von einem Ort an einen anderen bewegen
Er konnte sich nicht mehr aus eigener Kraft fortbewegen.
Das Flugzeug bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von 400 Stundenkilometern fort.
Es gelang ihnen nicht, den Felsen fortzubewegen.
noun feminine uncountable Fortbewegung [ˈfɔrtbəveːgʊŋ] (Fortbewegung)
Behinderte, die in ihrer Fortbewegung eingeschränkt sind
Radfahren ist eine angenehme Form der Fortbewegung.
Fortbewegungsart
Übersetzungen
fortbewegen to move on, move
fortbewegen desplazar
fortbewegen déplacer
fortbewegen rimuovere, spostare
fortbewegen bewegen
fortbewegen poruszać
fortbewegen mover-se
fortbewegento move on


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.