Ausflippen (weiter geleitet durch flippte aus)

aus·flip·pen <flippst aus, flippte aus, ist ausgeflippt> (ohne OBJ) jmd. flippt aus (umg.) die Beherrschung verlieren Du flippst immer gleich aus!

---

aus•flip•pen; flippte aus, ist ausgeflippt; [Vi] gespr

1. (aufgrund starker Belastung o. Ä.) die Kontrolle über sich verlieren

2. (vor Freude) völlig begeistert, fast in Ekstase sein: Nach dem Sieg flippte er total aus!

3. unter dem Einfluss von Drogen stehen

Übersetzungen

aus+flip|pen

vi sep aux sein (inf) → to freak out (inf) ? auch ausgeflippt

---

ausflippen	→	to flip out
ausflippen (bei)	→	to freak out (for; over)
ausflippen [ugs.]	→	to go bananas [coll.]
ausflippen [ugs.]	→	to psych out

---

total ausflippen [ugs.]	→	to go hog wild [Am.] [coll.]
jdn. zum Ausflippen bringen [ugs.]	→	to freak sb. out [coll.]