fingieren

fin·gie·ren [fɪŋˈgi:rən] (mit OBJ) jmd. fingiert etwas (geh.) vortäuschen oder fälschen eine fingierte Rechnung, Sie hat diesen Schwächeanfall nur fingiert.

---

fin•gie•ren [-ŋ'giː-]; fingierte, hat fingiert; [Vt] etwas fingieren geschr; etwas erfinden od. fälschen und als Tatsache od. als richtig darstellen, um andere zu täuschen ≈ vortäuschen <eine Rechnung, eine Quittung o. Ä. fingieren>

Thesaurus

fingieren: vorschützen, heucheln, vorgeben, türken (derb), vortäuschen, erfinden, vorgaukeln

Übersetzungen

fingieren fingir

fingieren feindre

fin|gie|ren ptp <fingiert>

vt (= vortäuschen) → to fake; (= erdichten) → to fabricate

---

fingieren	→	to fake
fingieren	→	to make up
fingieren	→	to fabricate
(Ausrede) fingieren	→	to feign