festnageln

(weiter geleitet durch festnagle)

fẹst·na·geln

 <nagelst fest, nagelte fest, hat festgenagelt> (mit OBJ)
1jmd. nagelt etwas an etwas Dat. fest mit einem Nagel befestigen ein Bild an der Wand festnageln
2jmd. nagelt jmdn. auf etwas Akk. fest (umg. übertr. ≈ verpflichten) jmdn. zwingen, bei dem, was er gesagt hat zu bleiben jemanden auf seine Äußerungen festnageln, Ich lasse mich von dir nicht auf das festnageln, was ich gesagt habe.

fẹst•na•geln

(hat) [Vt]
1.  fest-
2. jemanden (auf etwas (Akk)) festnageln gespr; jemanden dazu bringen, dass er genau das tut, was er gesagt od. versprochen hat

festnageln


Partizip Perfekt: gefestnagelt
Gerundium: festnagelnd

Indikativ Präsens
ich festnagele
ich festnagle
du festnagelst
er/sie/es festnagelt
wir festnageln
ihr festnagelt
sie/Sie festnageln
Präteritum
ich festnagelte
du festnageltest
er/sie/es festnagelte
wir festnagelten
ihr festnageltet
sie/Sie festnagelten
Futur
ich werde festnageln
du wirst festnageln
er/sie/es wird festnageln
wir werden festnageln
ihr werdet festnageln
sie/Sie werden festnageln
Würde-Form
ich würde festnageln
du würdest festnageln
er/sie/es würde festnageln
wir würden festnageln
ihr würdet festnageln
sie/Sie würden festnageln
Konjunktiv I
ich festnagele
du festnagelest
du festnaglest
er/sie/es festnagele
wir festnagelen
wir festnaglen
ihr festnagelet
ihr festnaglet
sie/Sie festnagelen
sie/Sie festnaglen
Konjunktiv II
ich festnagelte
du festnageltest
er/sie/es festnagelte
wir festnagelten
ihr festnageltet
sie/Sie festnagelten
Imperativ
festnagele (du)
festnagle (du)
festnagelt (ihr)
festnageln Sie
Futur Perfekt
ich werde gefestnagelt haben
du wirst gefestnagelt haben
er/sie/es wird gefestnagelt haben
wir werden gefestnagelt haben
ihr werdet gefestnagelt haben
sie/Sie werden gefestnagelt haben
Präsensperfekt
ich habe gefestnagelt
du hast gefestnagelt
er/sie/es hat gefestnagelt
wir haben gefestnagelt
ihr habt gefestnagelt
sie/Sie haben gefestnagelt
Plusquamperfekt
ich hatte gefestnagelt
du hattest gefestnagelt
er/sie/es hatte gefestnagelt
wir hatten gefestnagelt
ihr hattet gefestnagelt
sie/Sie hatten gefestnagelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gefestnagelt
du habest gefestnagelt
er/sie/es habe gefestnagelt
wir haben gefestnagelt
ihr habet gefestnagelt
sie/Sie haben gefestnagelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gefestnagelt
du hättest gefestnagelt
er/sie/es hätte gefestnagelt
wir hätten gefestnagelt
ihr hättet gefestnagelt
sie/Sie hätten gefestnagelt
Übersetzungen

festnageln

to spike, pin down