Familienangehörige

(weiter geleitet durch familienangehörigen)

Ạn•ge•hö•ri•ge

der/die; -n, -n
1. meist Pl; die Mitglieder einer Familie od. der Verwandtschaft
|| -K: Familienangehörige
2. jemand, der Mitglied einer bestimmten Gruppe od. Organisation ist
|| -K: Betriebsangehörige
|| NB: ein Angehöriger; der Angehörige; den, dem, des Angehörigen

Fa•mi•lie

[-jə] die; -, -n
1. die Eltern und ihr Kind od. ihre Kinder <eine kinderreiche, fünfköpfige Familie; Familie haben; eine Familie gründen; etwas im engsten Kreis der Familie besprechen>: Wohnt hier Familie Huber?
|| K-: Familienangehörige, Familienausflug, Familienfeier, Familienfest, Familienfoto, Familienmitglied, Familienoberhaupt, Familienvater (Familienangehöriger, Familienausflug, Familienfeier, Familienfest, Familienfoto, Familienmitglied, Familienoberhaupt, Familienvater)
|| -K: Arbeiterfamilie, Arztfamilie, Offiziersfamilie; Großfamilie, Kleinfamilie
2. Kollekt; alle miteinander verwandten Personen, auch diejenigen aus früheren Generationen, die schon tot sind <eine alteingesessene Familie; in eine alte, vornehme Familie einheiraten; aus guter Familie stammen>
|| K-: Familienchronik, Familiengrab, Familiengruft
3. Biol; eine Kategorie im System der Lebewesen: In derOrdnung „Raubtiere“ gibt es eine Familie „Katzen“, zu der dieGattung „Großkatzen“ (Löwen, Tiger usw) gehört
|| ID meist So (et)was kommt in den besten Familien vor! gespr; das ist nicht so schlimm, das kann man verzeihen; meist Das liegt (bei uns o. Ä.) in der Familie das ist eine vererbte Eigenschaft
Übersetzungen

Familienangehörige

member of the family, dependant

Familienangehörige

familiari