Fahrlässigkeit

Fahr·läs·sig·keit die <Fahrlässigkeit, Fahrlässigkeiten>

1. (kein Plur.) die Eigenschaft, fahrlässig zu sein Das ist aus Fahrlässigkeit geschehen, nicht mit Absicht.

2. eine fahrlässige Handlung Das war eine grobe Fahrlässigkeit von dir.

---

fahr•läs•sig Adj; geschr

1. ohne die nötige Aufmerksamkeit od. Vorsicht, ohne die Gefahren od. Konsequenzen zu bedenken ≈ leichtsinnig <(grob) fahrlässig handeln>

2. fahrlässige Tötung Jur; die Tötung eines Menschen, ohne es beabsichtigt zu haben (z. B. bei einem Autounfall, an dem man schuld ist)
|| zu

1. Fahr•läs•sig•keit die

Übersetzungen

Fahrlässigkeit negligence

Fahrlässigkeit

→

negligence

---

Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit	→	deliberate action and gross negligence
Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit	→	intent or gross negligence
bewusste Fahrlässigkeit	→	willful negligence [Am.]