eskalieren (weiter geleitet durch eskalier)

es·ka·lie·ren <eskaliert, eskalierte, ist eskaliert> (mit OBJ) etwas eskaliert (zu etwas Dat.) (geh.) langsam anwachsen, sich stufenweise steigern Die Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und den Demonstranten eskalierten., Der Streit eskalierte und endete in einer Schlägerei.
deeskalieren

---

es•ka•lie•ren; eskalierte, ist eskaliert; [Vi] etwas eskaliert (zu etwas) geschr; etwas weitet sich aus und wird immer stärker ≈ etwas artet in etwas (Akk) aus: Die gegensätzlichen Meinungen eskalierten zu einem offenen Konflikt

Übersetzungen

eskalieren laajentaa, laajentua

eskalieren accroître, dégénérer, envenimer

eskalieren aumentare gradualmente, intensificare

es|ka|lie|ren ptp <eskaliert>

vti (vi: aux sein) → to escalate

---

eskalieren

→

to escalate (into)