ertrinken

er·trịn·ken <ertrinkst, ertrank, ist ertrunken> (ohne OBJ) jmd./ein Tier ertrinkt sterben, weil Wasser in die Lunge gerät

---

er•trịn•ken; ertrank, ist ertrunken; [Vi] sterben, weil man (als Folge eines Unfalls) zu lange unter Wasser gewesen ist: Er ist beim Baden im Atlantik ertrunken; jemanden vor dem Ertrinken retten

---

ertrinken

verb intransitive ertrinken [ɛɐˈtrɪŋkən] (Note: untrennbar, unreg., kein -ge-, Perfekt mit sein) (sterben) sterben durch Eindringen von Wasser in die Lunge

Das Kind wäre beinahe im Gartenteich ertrunken.

Übersetzungen

ertrinken noyer, se noyer

ertrinken annegarsi, affogare, annegare, essere sommerso (da)

ertrinken verdrinken, vergaan, verloren gaan

ertrinken afogar‐se, imergir‐se, mergulhar, sossobrar, submergir‐se, afogar

ertrinken boğulmak, suda boğulmak

ertrinken ahogarse, ahogar

ertrinken vízbe fullad

ertrinken drekkja

ertrinken утопать, тонуть

ertrinken dränka, drukna

ertrinken يَغْرَق

ertrinken utopit (se)

ertrinken drukne

ertrinken πνίγω

ertrinken hukkua

ertrinken utopiti se

ertrinken 溺死する

ertrinken 익사하다

ertrinken drukne

ertrinken utopić się

ertrinken จมน้ำ

ertrinken chết đuối

ertrinken 溺水

er|trịn|ken ptp <ertrụnken>

vi irreg aux sein → to drown, to be drowned

---

Er|trịn|ken

nt <-s>, no pl → drowning

---

ertrinken	→	to drown
ertrinken	→	to be drowned
Ertrinken	→	drawning

---

in einer Flut von Beschwerden / Daten / ... ertrinken	→	to be inundated with complaints / data / ...
in einer Flut von Glückwünschen ertrinken	→	to be swamped with congratulations