Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.903.190.870 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

ermuntern

0,01 sec.
er·mụn·tern <ermunterst, ermunterte, hat ermuntert> (mit OBJ) jmd./etwas ermuntert jmdn. (zu etwas Dat.) freundlich auffordern; ermutigen Sie ermunterte ihn, die Prüfung zu wiederholen.
er•mụn•tern; ermunterte, hat ermuntert; [Vt] jemanden zu etwas ermuntern jemanden freundlich auffordern, den Mut od. die Energie zu entwickeln, um etwas zu tun ≈ jemanden zu etwas anregen, jemanden zu etwas ermutigen: jemanden zu einem Entschluss, zum Reden ermuntern
|| hierzu Er•mụn•te•rung die
ermuntern
verb transitive ermuntern [ɛɐˈmʊntɐn] (Note: untrennbar, kein -ge-) ermutigen jdm raten, etw. zu tun und ihm Mut machen
Ihre Eltern haben sie dazu ermuntert, tanzen zu lernen.
noun feminine Ermunterung [ɛɐˈmʊntərʊŋ] (Ermunterung; Ermunterungen)
Übersetzungen
ermuntern canlandırmak, özendirmek, teşvik etmek
ermuntern animar, despertar, excitar, incentivar, incitar, motivar, recolzar
ermuntern animi, apogi, eksciti, igi, instigi, maldormigi
ermuntern uppmuntra
ermuntern לעודד
ermuntern تشجيع
ermuntern incoraggiare
ermuntern encourager
ermuntern 鼓励
ermuntern tilskynde
ermuntern 鼓勵
er|mụn|tern ptp <ermụntert>
vt (= ermutigen)to encourage (jdn zu etw sb to do sth); (= beleben, erfrischen)to liven up, to stimulate, to invigorate; (= aufmuntern)to cheer up; seine Gegenwart wirkt ermunternd auf michhis presence has an enlivening effect on me, his presence stimulates me
vr (rare)to wake up, to rouse oneself

ermunternto encourage


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.