ermüden

er·mü·den <ermüdest, ermüdete, hat ermüdet, ist ermüdet>

I. (mit OBJ) jmd./etwas ermüdet (jmdn.) (haben) müde machen Diese Arbeit hat mich sehr ermüdet.

II. (ohne OBJ) jmd./etwas ermüdet (sein) müde werden Die sehnigen Beine der Rennfahrer scheinen nie zu ermüden.

---

er•mü•den; ermüdete, hat/ist ermüdet; [Vt] (hat)

1. etwas ermüdet jemanden etwas macht jemanden müde od. schläfrig: Das Sprechen ermüdete den Schwerkranken schnell; [Vi] (ist)

2. müde, schläfrig werden

3. etwas ermüdet Tech; etwas verliert seine Härte, Stabilität od. Flexibilität, weil es zu oft benutzt wurde < meist ein Material, ein Metall>
|| hierzu Er•mü•dung die

---

ermüden

verb ermüden [ɛɐˈmyːdən] (Note: untrennbar, kein -ge-)

1 Tätigkeitjdn körperlich oder geistig müde machen

Der lange Spaziergang hatte sie ermüdet.

eine ermüdende Arbeit

2 Person (Note: Perfekt mit sein)körperlich oder geistig müde werden

Seit er krank ist, ermüdet er schnell.

noun feminine Ermüdung (Ermüdung; Ermüdungen) (Note: Pl. selten) [ɛɐˈmyːdʊŋ]

Thesaurus

ermüden: müde werden

Übersetzungen

ermüden épuiser, fatiguer, lasser, se fatiguer

ermüden vermoeid raken, vermoeien

ermüden cansar‐se, fatigar‐se

ermüden yormak, yorulmak

ermüden 疲れる

ermüden устать

ermüden stancare

er|mü|den ptp <ermüdet>

vt → to tire

vi aux sein → to tire, to become tired; (Tech) → to fatigue

---

ermüden	→	to make tired
ermüden	→	to become tired
ermüden	→	to tire
ermüden [techn.]	→	to fatigue

---

jdn. ermüden	→	to take it out of sb.
fehlende Ermüdung	→	lack of fatigue