erkämpfen

er·kạ̈mp·fen <erkämpfst, erkämpfte, hat erkämpft> (mit OBJ) jmd. erkämpft (sich) etwas durch kämpferischen Einsatz erreichen In der Nachspielzeit erkämpfte (sich) das Team noch den Einzug ins Finale.

---

er•kạ̈mp•fen; erkämpfte, hat erkämpft; [Vt] (sich (Dat)) etwas erkämpfen etwas erreichen od. bekommen, indem man dafür kämpft od. sehr hart arbeitet

Übersetzungen

erkämpfen boj

erkämpfen lotta

erkämpfen 戰鬥

erkämpfen борьба

erkämpfen 战斗

erkämpfen 싸움

erkämpfen ต่อสู้

er|kạ̈mp|fen ptp <erkạ̈mpft>

vt → to win, to secure; sich (dat) etw erkämpfen → to win sth; hart erkämpft → hard-won; er hat sich (dat) seine Position hart erkämpft → he fought hard for his position or to secure his position

---

sich mit Ach und Krach einen Sieg erkämpfen [ugs.]	→	to scramble a victory
sich mühsam erkämpfen	→	to grind out