Erhebung

Er·he·bung die <Erhebung, Erhebungen>

1. kleiner Hügel Nur kleine Erhebungen verweisen auf die Gräber aus keltischer Zeit.

2. amtsspr.: Einziehung von Gebühren die Erhebung von Steuern

3. offizielle Untersuchung gemäß einer Erhebung des Bundesministeriums für ...

4. (≈ Aufstand) der Vorgang, dass ein Volk den Kampf gegen die herrschende Schicht beginnt die Erhebung der germanischen Stämme gegen die Römer

---

Er•he•bung die; -, -en

1. geschr; ein Hügel od. Berg: Der Montblanc ist die höchste Erhebung in den Alpen

2. meist Pl, Adm geschr; eine Untersuchung, die Material besonders für große Berechnungen und Statistiken sammelt: nach neuesten Erhebungen

3. geschr; ein Aufstand od. eine Revolution: Die bewaffnete Erhebung der Bauern im 16. Jahrhundert wurde blutig niedergeschlagen

4. nur Sg; das Erheben (2,3,4)

Übersetzungen

Erhebung altitude, enquête, hauteur

Erhebung elevazione, insurrezione

Er|he|bung

f

(= Bodenerhebung) → elevation

(= Aufstand) → uprising, revolt; (= Meuterei) → mutiny

(von Gebühren) → levying, imposition

(= amtliche Ermittlung) → investigation, inquiry; (= Umfrage) → survey; Erhebungen machen or anstellen über (+acc) → to make inquiries about or into

(= das Erheben) → raising; (in den Adelsstand) → elevation; (zum Herrscher) → installation (zu as); Erhebung ins Quadrat → squaring; Erhebung in die dritte Potenz → cubing, raising to the power of three

(fig: = Erbauung) → uplift, elevation

---

Erhebung	→	census
Erhebung	→	inquiry
Erhebung	→	rising
Erhebung	→	ennoblement
Erhebung	→	elatedness
Erhebung	→	elevation
Erhebung	→	rise
Erhebung	→	uphill
Erhebung	→	upheaval
Erhebung	→	levy
Erhebung	→	exaltation
Erhebung	→	enquiry
Erhebung (von Daten)	→	elicitation
Erhebung (von Gebühren)	→	levying
statistische Erhebung	→	survey

---

höchste Erhebung	→	highest elevation
höchste Erhebung	→	highest point
statistische Erhebung	→	survey