Erdwall

(weiter geleitet durch erdwälle)

Er•de

die; -, -n
1. nur Sg; der Planet, auf dem wir leben ≈ Erdball, Erdkugel (1): Die Erde dreht sich in einem Jahr einmal um die Sonne
|| K-: Erdatmosphäre, Erdbewohner, Erdbevölkerung, Erdgeschichte, Erdkern, Erdkruste, Erdmagnetismus, Erdmittelpunkt, Erdoberfläche, Erdsatellit, Erdschatten, Erdtrabant, Erdumfang, Erdumkreisung, Erdwärme; erdfern, erdnah
2. nur Sg; die Oberfläche der Erde (1), auf der man geht und steht ≈ Erdboden, Boden1 (2): Pass auf, dass das Glas nicht auf die/zur Erde fällt; Der Maulwurf lebt unter der Erde
|| K-: Erdhöhle, Erdloch, Erdspalte
3. der Stoff1 (1), in dem Pflanzen wachsen (können) und aus dem die oberste Schicht der Erde (1) besteht ≈ Erdreich, Boden1 (1) <eine fruchtbare, humusreiche, krümelige, sandige Erde>: im Garten die Erde umgraben; einen Blumentopf mit Erde füllen
|| K-: Erdbestattung, Erdbrocken, Erdhaufen, Erdhügel, Erdklumpen, Erdscholle, Erdwall; erdbraun, erdfarben
|| -K: Blumenerde, Komposterde
4. nur Sg; ein Gebiet der Erde (1): auf fremder, heimatlicher Erde sterben; Das ist ein idyllisches Fleckchen Erde
5. (in Religionen) die materielle Welt im Gegensatz zum Himmel, Jenseits o. Ä.: Gottes Wille geschehe im Himmel und auf der Erde
|| K-: Erdendasein, Erdenleben
|| NB: In dieser Verwendung sagt man oft auch auf Erden: Das Paradies auf Erden
6. das Gemisch von Mineralien, aus der die Erde (3) besteht
|| -K: Heilerde, Porzellanerde, Tonerde
7. Elek; der Draht, mit dem etwas geerdet wird
8. Mutter Erde lit; (in Naturreligionen) die Erde (1), aus der das Leben von Pflanzen und Tieren hervorgeht
|| ID Erde zu Erde, Staub zu Staub verwendet bei einer Beerdigung, um auszudrücken, dass der Körper des Menschen vergänglich ist (u. nur die Seele weiterlebt); jemanden unter die Erde bringen gespr; jemanden psychisch od. physisch so belasten, dass er stirbt: Die Trauer um ihren Sohn hat sie unter die Erde gebracht; unter der Erde sein/liegen (meist schon längere Zeit) tot sein
|| ► irdisch
Übersetzungen

Erdwall

bank, earth wall, earthwork, mound

Erdwall

břeh

Erdwall

banke

Erdwall

όχθη

Erdwall

penger

Erdwall

rive

Erdwall

obala rijeke

Erdwall

sponda

Erdwall

土手

Erdwall

Erdwall

oever

Erdwall

kant

Erdwall

brzeg

Erdwall

margem

Erdwall

bank

Erdwall

ตลิ่ง

Erdwall

bờ

Erdwall

堤岸