erbieten

er·bie·ten <erbietest, erbot, hat erboten> (mit SICH) jmd. erbietet sich
sich erbieten etwas zu tun (geh.) sich bereit erklären, etwas zu tun

---

er•bie•ten, sich; erbot sich, hat sich erboten; [Vr] sich erbieten + zu + Infinitiv, geschr veraltet; anbieten, etwas zu tun ≈ sich zu etwas bereit erklären

Übersetzungen

erbieten a, algo, hacer, ofrecerse, para

erbieten faire, pour, proposer, quelque chose, consacrer, offrir, sacrifier

erbieten di, fare, offrirsi, qualcosa

er|bie|ten ptp <erboten>

vr irreg (geh) sich erbieten, etw zu tun → to offer or volunteer to do sth; sich zu etw erbieten → to offer one’s services for sth

---

sich erbieten	→	to volunteer
sich erbieten (gehoben)	→	to offer to

---

erbot sich	→	volunteered
erbot sich	→	undertook