entzwei

ent·zwei

Adj. ent·zwei

(nur präd.) kaputt

---

ent•zwei Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist entzwei veraltend; etwas ist in mehrere Teile zerbrochen ≈ etwas ist kaputt <ein Glas, eine Fensterscheibe, ein Spielzeug, eine Vase o. Ä. ist entzwei>

---

entzwei

adjective entzwei [ɛntˈʦvai] (Note: nur präd.)

1 Fenster, Tasse usw.in Teile zerbrochen

2 Hose, Schuhe usw.beschädigt, mit Löchern o. Ä.

3 Gerät, Fahrzeug usw.nicht mehr funktionstüchtig

verb intransitive entzweigehen [ɛntˈʦvaigeːən] (Note: trennbar, unreg., Perfekt mit sein)

1 Fenster usw.

2 Hose usw.

3 Radio usw.

4 Ehe usw.

Übersetzungen

entzwei ikiye ayrılmış

entzwei in due, rotto

ent|zwei

adj pred → in two (pieces), in half, asunder (old, poet); (= kaputt) → broken; (= zerrissen) → torn

---

entzwei	→	in two
entzwei	→	broken
entzwei brechen	→	to split