entwerten

(weiter geleitet durch entwerteten)

ent·wẹr·ten

 <entwertest, entwertete, hat entwertet> (mit OBJ)
1jmd. entwertet etwas eine Fahrkarte lochen oder stempeln(wenn man die Fahrt beginnt), damit sie gültig wird
2jmd. entwertet etwas (≈ entkräften) bewirken, dass etwas keine Gültigkeit oder keinen Wert mehr hat Das entwertet meine Aussage noch lange nicht.
3. (≈ abwerten) über jmdn. negative Bemerkungen machen, so dass er sich nicht mehr wertvoll fühlt Er hat sie immer wieder durch Kritik und Ironie entwertet.

ent•wer•ten

; entwertete, hat entwertet; [Vt]
1. etwas entwerten eine Briefmarke, Fahrkarte o. Ä. mit einer Markierung kennzeichnen, damit sie kein zweites Mal benutzt werden kann
2. etwas entwerten den Wert von etwas reduzieren <Geld entwerten>
|| hierzu Ent•wer•tung die
|| ► Wert

entwerten


Partizip Perfekt: entwertet
Gerundium: entwertend

Indikativ Präsens
ich entwerte
du entwertest
er/sie/es entwertet
wir entwerten
ihr entwertet
sie/Sie entwerten
Präteritum
ich entwertete
du entwertetest
er/sie/es entwertete
wir entwerteten
ihr entwertetet
sie/Sie entwerteten
Futur
ich werde entwerten
du wirst entwerten
er/sie/es wird entwerten
wir werden entwerten
ihr werdet entwerten
sie/Sie werden entwerten
Würde-Form
ich würde entwerten
du würdest entwerten
er/sie/es würde entwerten
wir würden entwerten
ihr würdet entwerten
sie/Sie würden entwerten
Konjunktiv I
ich entwerte
du entwertest
er/sie/es entwerte
wir entwerten
ihr entwertet
sie/Sie entwerten
Konjunktiv II
ich entwertete
du entwertetest
er/sie/es entwertete
wir entwerteten
ihr entwertetet
sie/Sie entwerteten
Imperativ
entwert (du)
entwerte (du)
entwertet (ihr)
entwerten Sie
Futur Perfekt
ich werde entwertet haben
du wirst entwertet haben
er/sie/es wird entwertet haben
wir werden entwertet haben
ihr werdet entwertet haben
sie/Sie werden entwertet haben
Präsensperfekt
ich habe entwertet
du hast entwertet
er/sie/es hat entwertet
wir haben entwertet
ihr habt entwertet
sie/Sie haben entwertet
Plusquamperfekt
ich hatte entwertet
du hattest entwertet
er/sie/es hatte entwertet
wir hatten entwertet
ihr hattet entwertet
sie/Sie hatten entwertet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe entwertet
du habest entwertet
er/sie/es habe entwertet
wir haben entwertet
ihr habet entwertet
sie/Sie haben entwertet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte entwertet
du hättest entwertet
er/sie/es hätte entwertet
wir hätten entwertet
ihr hättet entwertet
sie/Sie hätten entwertet
Übersetzungen

entwerten

cancel, devaluate

ent|wer|ten

ptp <entwertet>
vt
(= im Wert mindern)to devalue, to depreciate; Zeugenaussage, Argument etc auchto undermine
(= ungültig machen)to make or render invalid; Münzento demonetize; Briefmarke, Fahrscheinto cancel