entwaffnen

ent·wạff·nen <entwaffnest, entwaffnete, hat entwaffnet> (mit OBJ) jmd. entwaffnet jmdn.

1. die Waffen abnehmen
Entwaffnung

2. jmdm. so positiv begegnen, dass er keinen Grund mehr hat, etwas Negatives zu sagen Seine Ehrlichkeit entwaffnete sie – sie verschwieg, was sie ihm hatte sagen wollen.

---

ent•wạff•nen; entwaffnete, hat entwaffnet; [Vt]

1. jemanden entwaffnen jemandem die Waffe(n) wegnehmen: Die Polizei entwaffnete den Verbrecher

2. jemanden mit/durch etwas entwaffnen durch sein freundliches od. ehrliches Verhalten o. Ä. jemandem jeden Grund nehmen, aggressiv od. ärgerlich zu sein <ein entwaffnendes Lächeln>
|| zu

1. Ent•wạff•nung die

Übersetzungen

entwaffnen ontwapenen

entwaffnen desarmar

entwaffnen désarmer

entwaffnen disarmare

ent|wạff|nen ptp <entwạffnet>

vt (lit, fig) → to disarm

---

entwaffnen	→	to unarm
entwaffnen	→	to disarm

---

Entwaffnung der Milizen	→	disarming of militias
nukleare Entwaffnung	→	nuclear disarmament