Entnahme

Ent·nah·me die <Entnahme, Entnahmen> das Entnehmen ¹

---

Ent•nah•me die; -, -n; der Vorgang und das Ergebnis des Entnehmens (1)
|| -K: Blutentnahme, Wasserentnahme

Übersetzungen

Entnahme alma, çıkarma

Entnahme prelievo

Ent|nah|me

f <-, -n> (form) → removal, taking out; (von Blut) → extraction; (von Geld) → withdrawal; vor Entnahme einer Sache (gen) → before removing/extracting/withdrawing sth

---

Entnahme	→	abstraction
Entnahme	→	draft
Entnahme	→	withdrawal
Entnahme (Dampf)	→	bleeding
Entnahme (Druck)	→	tapping
Entnahme (einer Probe)	→	sampling
Entnahme (Flüssigkeit)	→	draw-off
Entnahme von Gewebe [med.]	→	biopsy
Entnahme von Proben	→	sampling
Entnahme von Rückinformationen (Funktechnik; TV)	→	extraction of upstream information
Entnahmedruck	→	extraction pressure
Entnahmegerät [min.]	→	sampling instrument
Entnahmegerät [min.]	→	sampling device
Entnahmegerät [min.]	→	sampling apparatus
Entnahmegerät [min.]	→	soil sampler
Entnahmegerät [min.]	→	drive sampler
Entnahmegerät [min.]	→	soil-sample barrel
Entnahmekrater	→	suction crater
Entnahmestelle	→	point of withdrawal
Entnahmestelle	→	borrow source
Entnahmestelle	→	tapping point
Entnahmestelle	→	sampling point
Entnahmeventil	→	extraction valve

---

Entnahme von Rückinformationen [Funktechnik, TV]	→	extraction of upstream information
Beschickung und Entnahme	→	loading and unloading