Entlocken

ent·lọ·cken <entlockst, entlockte, hat entlockt> (mit OBJ) jmd. entlockt jmdm. etwas Akk. (geh.) durch geschickte Methoden bewirken, dass jmd. etwas sagt oder tut Sie entlockte ihm das Geheimnis/ein Lächeln.

---

ent•lọ•cken; entlockte, hat entlockt; [Vt] jemandem etwas entlocken jemanden dazu bewegen, etwas zu sagen od. eine bestimmte Reaktion zu zeigen <jemandem ein Geheimnis, ein Lächeln, ein Zugeständnis entlocken>

Übersetzungen

Entlocken retirer

Entlocken ontfutselen, ontlokken, tappen, te voorschijn trekken, trekken, uithalen

ent|lọ|cken ptp <entlọckt>

vt jdm/einer Sache etw entlocken → to elicit sth from sb/sth; (durch Überredung auch) → to coax sth out of sb; (durch ständige Befragung auch) → to worm sth out of sb

---

entlocken	→	to elicit
entlocken	→	to worm a secret out of
betrügerisches Entlocken sensibler Daten [comp.]	→	phishing (password fishing)