entleeren

ent·lee·ren <entleerst, entleerte, hat entleert> (mit OBJ) jmd. entleert etwas (↔ füllen) leeren Wir entleeren jeden Tag den Mülleimer., Er musste seine Blase entleeren.

---

ent•lee•ren; entleerte, hat entleert; [Vt] etwas entleeren etwas leer machen <einen Aschenbecher entleeren>
|| hierzu Ent•lee•rung die

Übersetzungen

entleeren vider

entleeren vuotare, svuotare

entleeren ledigen, legen, lenzen, lichten, ruimen, uithalen

entleeren boşaltmak

entleeren يُفْرِغ

entleeren vyprázdnit

entleeren tømme

entleeren αδειάζω

entleeren vaciar

entleeren tyhjentää

entleeren isprazniti

entleeren 空にする

entleeren (든 것을) 비우다

entleeren tømme

entleeren opróżnić

entleeren esvaziar

entleeren опорожнять

entleeren tömma

entleeren ทำให้ว่างเปล่า

entleeren dốc ra

entleeren 倒空

ent|lee|ren ptp <entleert>

vt → to empty; Darm → to evacuate; (Sci) Glasglocke → to evacuate

---

entleeren	→	to siphon
entleeren	→	to vacate
entleeren	→	to deflate
entleeren	→	to evacuate
entleeren	→	to empty out
entleeren	→	to empty
entleeren	→	to void
entleeren	→	to deplete
den Darm entleeren	→	to defecate

---

ein Chemieklo entleeren	→	to empty a chemical loo [Br.] [coll.]
ein Chemieklo entleeren	→	to empty a chemical toilet
seinen Darm entleeren	→	to evacuate one's bowels