Entlastung

Ent·lạs·tung die <Entlastung, Entlastungen> das Entlasten

---

ent•lạs•ten; entlastete, hat entlastet; [Vt]

1. jemanden entlasten jemandem bei dessen Arbeiten und Pflichten helfen: Man muss die Krankenschwestern durch zusätzliches Personal entlasten

2. etwas entlasten die Belastung ganz od. teilweise von etwas wegnehmen: den Straßenverkehr durch den Ausbau der Eisenbahn entlasten

3. jemanden (mit etwas) entlasten etwas sagen, das einen Angeklagten von einem Verdacht (ganz od. teilweise) befreit: Der Zeuge entlastete den Angeklagten mit seiner Aussage
|| hierzu Ent•lạs•tung die

Thesaurus

Entlastung: Exkulpation

Übersetzungen

Entlastung Absolutorium

Entlastung décharge

Entlastung פריקה

Entlastung 放電

Entlastung Decharge

Entlastung kwijting

Entlastung quitação

Entlastung 放电

Entlastung Aprobación de la gestión

Entlastung discarico

Entlastung 放電

Entlastung απαλλαγή

Entlastung 방전

Entlastung Ansvarsfrihet

Ent|lạs|tung

f <-, -en> → relief (auch Mil, Rail etc); (von Achse etc, Herz) → relief of the strain (+gen → on); (Jur) → exoneration; (Comm: von Vorstand) → approval; (Fin) → credit; (von Verpflichtungen etc) → release, discharge; zu jds Entlastung → (in order) to take some of the load off sb; (Mil) → (in order) to relieve sb; eine Aussage zur Entlastung des Angeklagten → a statement supporting the case of the defendant; zu seiner Entlastung führte der Angeklagte an, dass … → in his defence (Brit) → or defense (US) → the defendant stated that …

---

Entlastung	→	relief of the strain (on)
Entlastung	→	easing the burden (of; on)
Entlastung	→	relaxation
Entlastung	→	reduction of load
Entlastung	→	relief of load
Entlastung	→	exculpation
Entlastung [jur.]	→	exoneration