entkräften

ent·krạ̈f·ten <entkräftet, entkräftete, hat entkräftet> (mit OBJ)

1. etwas entkräftet jmdn. (geh. ≈ schwächen) die Kräfte rauben Die Krankheit hat ihn total entkräftet.

2. jmd. entkräftet etwas (übertr. ≈ widerlegen) beweisen, dass etwas nicht wahr ist oder keine Gültigkeit hat Diese Argumente sind nicht zu entkräften., Er konnte ihre Vorwürfe entkräften.

---

ent•krạ̈f•ten; entkräftete, hat entkräftet; [Vt]

1. etwas entkräften einem Argument o. Ä. die Wirkung nehmen, indem man ein gutes Gegenargument bringt <eine Aussage, Behauptung, einen Verdacht entkräften>

2. etwas entkräftet jemanden etwas macht jemanden schwach: Sie war nach der Erkrankung völlig entkräftet

Übersetzungen

entkräften épuiser, fatiguer, dévitaliser

entkräften ontkrachten

entkräften invalidare

ent|krạ̈f|ten ptp <entkrạ̈ftet>

vt (= schwächen) → to weaken, to debilitate, to enfeeble; (= erschöpfen) → to exhaust, to wear out; (fig: = widerlegen) Behauptung etc → to refute, to invalidate

---

entkräften	→	to enervate
entkräften	→	to nullify
entkräften	→	to enfeeble
entkräften	→	to devitalize
entkräften	→	to rebut
entkräften	→	to invalidate

---

die Kritik entkräften	→	to invalidate criticisms
eine Theorie entkräften	→	to invalidate a theory