entbrennen

(weiter geleitet durch entbrennst)

ent·brẹn·nen

 <entbrennt, entbrannte, ist entbrannt> (ohne OBJ) etwas entbrennt (geh.) sich leidenschaftlich oder erregt entwickeln Zwischen den beiden Kontrahenten entbrannte ein heftiger Streit., Sie entbrannte in heftiger Liebe zu ihm.

ent•brẹn•nen

; entbrannte, ist entbrannt; [Vi] geschr
1. etwas entbrennt etwas fängt plötzlich mit Heftigkeit an <eine Diskussion, ein Krieg, ein Streit>
2. in etwas (für jemanden/zu jemandem) entbrennen plötzlich ein sehr starkes Gefühl von Liebe, Hass o. Ä. bekommen: Er entbrannte in Liebe für sie/zu ihr

entbrennen


Partizip Perfekt: entbrannt
Gerundium: entbrennend

Indikativ Präsens
ich entbrenne
du entbrennst
er/sie/es entbrennt
wir entbrennen
ihr entbrennt
sie/Sie entbrennen
Präteritum
ich entbrannte
du entbranntest
er/sie/es entbrannte
wir entbrannten
ihr entbranntet
sie/Sie entbrannten
Futur
ich werde entbrennen
du wirst entbrennen
er/sie/es wird entbrennen
wir werden entbrennen
ihr werdet entbrennen
sie/Sie werden entbrennen
Würde-Form
ich würde entbrennen
du würdest entbrennen
er/sie/es würde entbrennen
wir würden entbrennen
ihr würdet entbrennen
sie/Sie würden entbrennen
Konjunktiv I
ich entbrenne
du entbrennest
er/sie/es entbrenne
wir entbrennen
ihr entbrennet
sie/Sie entbrennen
Konjunktiv II
ich entbrennte
du entbrenntest
er/sie/es entbrennte
wir entbrennten
ihr entbrenntet
sie/Sie entbrennten
Imperativ
entbrenn (du)
entbrenne (du)
entbrennt (ihr)
entbrennen Sie
Futur Perfekt
ich werde entbrannt sein
du wirst entbrannt sein
er/sie/es wird entbrannt sein
wir werden entbrannt sein
ihr werdet entbrannt sein
sie/Sie werden entbrannt sein
Präsensperfekt
ich bin entbrannt
du bist entbrannt
er/sie/es ist entbrannt
wir sind entbrannt
ihr seid entbrannt
sie/Sie sind entbrannt
Plusquamperfekt
ich war entbrannt
du warst entbrannt
er/sie/es war entbrannt
wir waren entbrannt
ihr wart entbrannt
sie/Sie waren entbrannt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei entbrannt
du seiest entbrannt
er/sie/es sei entbrannt
wir seien entbrannt
ihr seiet entbrannt
sie/Sie seien entbrannt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre entbrannt
du wärest entbrannt
er/sie/es wäre entbrannt
wir wären entbrannt
ihr wäret entbrannt
sie/Sie wären entbrannt
Übersetzungen

entbrennen

s'allumer

entbrennen

começaraqueimar

entbrennen

accendersi

ent|brẹn|nen

ptp <entbrạnnt>
vi irreg aux sein (liter) (Kampf, Streit, Zorn)to flare up, to erupt; (Leidenschaft, Liebe)to be (a)roused; in heißer Liebe zu jdm or für jdn entbrennento fall passionately in love with sb; in or von Leidenschaft/Wut entbrennento become inflamed with passion/anger