emanzipieren

eman·zi·pie·ren <emanzipierst, emanzipierte, hat emanzipiert> (mit SICH) jmd. emanzipiert sich (von jmdm./etwas) sich von einer Abhängigkeit befreien Die moderne Frau hat sich längst emanzipiert., Es dauerte lange, bis sich die Lohnarbeiter emanzipiert hatten.

---

Eman•zi•pa•ti•on [-'t ̮sjoːn] die; -, -en; meist Sg; die Befreiung aus sozialer, rechtlicher und wirtschaftlicher Abhängigkeit <für die Emanzipation kämpfen>: die Emanzipation der Frau
|| -K: Frauenemanzipation
|| hierzu eman•zi•pie•ren, sich (hat) Vr

Thesaurus

(sich) emanzipieren: (sich) unabhängig machen, flügge werden (umgangssprachlich), loslösen

Übersetzungen

emanzipieren émanciper

emanzipieren emanciperen, mondig verklaren, ontvoogden

emanzipieren emancipar

emanzipieren emancipar

emanzipieren emancypować

emanzipieren эмансипировать

eman|zi|pie|ren ptp <emanzipiert>

vt → to emancipate

vr → to emancipate oneself

---

emanzipieren	→	to liberate
emanzipieren	→	to emancipate

---

sich emanzipieren	→	to emancipate oneself
emanzipierte sich	→	emancipated