Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.816.666.818 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

eintrudeln

0,01 sec.
ein·tru·deln <trudelst ein, trudelte ein, ist eingetrudelt> (ohne OBJ) jmd. trudelt (irgendwo) ein (umg.) (verspätet und nacheinander) ankommen So langsam trudelten alle Gäste ein.
ein•tru•deln (ist) [Vi] (irgendwo/bei jemandem) eintrudeln gespr; ohne Eile (meist mit Verspätung) irgendwo ankommen (wo man erwartet wird)
Übersetzungen
ein+tru|deln
vi sep aux sein (inf) → to drift in (inf); … bis alle eingetrudelt sind → … until everyone has turned up
eintrudeln→to roll in
eintrudeln→to roll along
eintrudeln [ugs.]→to arrive in dribs and drabs


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools
?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
 E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.