einstimmig

ein·stim·mig

Adj. ein·stim·mig

1. ohne eine Gegenstimme Der Kandidat wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt.

2. mus.: (↔ mehrstimmig) ohne eine Begleitstimme Sie singen das Lied einstimmig.
Einstimmigkeit

---

ein•stim•mig Adj

1. mit allen Stimmen² (2) der Anwesenden, ohne Gegenstimme <ein Beschluss; etwas einstimmig beschließen, verabschieden>

2. mit nur einer Stimme¹ (4) <ein Lied>
|| hierzu Ein•stim•mig•keit die

---

einstimmig

adjective einstimmig [ˈainʃtɪmɪç]

1 Entscheidung, Beschlussohne Gegenstimme

2 Lied, Stückmit nur einer Stimmlage

adverb einstimmig

1  (ohne Gegenstimme)

etw. einstimmig beschließen

2 

einstimmig singen

Thesaurus

einstimmig: gleichstimmig, homophon

Übersetzungen

einstimmig unanime, unanimement

einstimmig eenstemmig, unaniem

einstimmig birlikte, tek sesli, oybirliğiyle

einstimmig unánime

einstimmig yksimielinen

einstimmig unanime, all'unanimità

einstimmig jednogłośnie, jednogłośny, jednogłosowo, jednogłosowy, jednomyślnie, jednomyślny, na jeden głos, przez aklamację

einstimmig إجماعي

einstimmig jednohlasný

einstimmig enstemmig

einstimmig ομόφωνος

einstimmig jednoglasan

einstimmig 満場一致の

einstimmig 만장 일치인

einstimmig enstemmig

einstimmig unânime

einstimmig единогласный

einstimmig enhällig

einstimmig เป็นเอกฉันท์

einstimmig nhất trí

einstimmig 一致同意的

ein|stim|mig

adj

Lied → for one voice

(= einmütig) → unanimous

adv

einstimmig singen → to sing in unison; …, riefen sie einstimmig → …, they called in unison

(= einmütig) → unanimously

---

einstimmig	→	with one voice
einstimmig	→	unanimously
einstimmig	→	concordantly
einstimmig	→	concordant
einstimmig	→	unanimous