einrosten

ein·ros·ten <rostest ein, rostete ein, ist eingerostet> (ohne OBJ) jmd./etwas rostet ein

1. Rost ansetzen Das alte Fahrrad ist völlig eingerostet.

2. (umg.) (wegen mangelnder Übung) ungelenkig oder steif sein Er sollte sich mehr bewegen, er ist total eingerostet.

---

ein•ros•ten (ist) [Vi]

1. etwas rostet ein etwas wird rostig und funktioniert deshalb nicht mehr richtig <eine Schraube, ein (Tür)Schloss>

2. jemand/etwas rostet ein jemandes körperliche od. geistige Beweglichkeit od. eine Fähigkeit verkümmert allmählich, weil sie nicht geübt wird <jemandes Sprachkenntnisse, jemandes Glieder>

Thesaurus

einrosten: verrosten, oxidieren, korrodieren, rosten

Übersetzungen

einrosten roesten

einrosten arrugginire

ein+ros|ten

vi sep aux sein → to rust up; (fig: Glieder) → to stiffen up; mein Latein ist ziemlich eingerostet → my Latin has got pretty rusty

---

einrosten

→

to rust