einlesen

ein·le·sen <liest ein, las ein, hat eingelesen>

I. (mit OBJ) jmd. liest etwas (mit etwas Dat.) ein edv: Daten in einen Computer gelangen lassen Wir können die Daten bis morgen mit dem Scanner einlesen.

II. (mit SICH) jmd. liest sich (in etwas Akk.) ein durch Lesen sich Kenntnisse über ein Gebiet aneignen In dieses Gebiet muss ich mich erst einlesen.

---

ein•le•sen (hat) [Vt]

1. etwas (in etwas (Akk)) einlesen Daten od. Informationen meist mithilfe eines Geräts (Scanners) in einen Computer übertragen; [Vr]

2. sich (in etwas (Akk)) einlesen sich mit einem Thema (od. Wissensgebiet) vertraut machen, indem man viel darüber liest ≈ sich einarbeiten: Ich brauchte zwei Wochen, um mich in die schwierige Materie einzulesen

---

einlesen

verb einlesen [ˈainleːzən] (Note: trennbar, unreg.)

1 Daten auf einen Rechner übertragen

Daten / einen Text einlesen

2 Thema usw.etw. durch Lesen näher kennenlernen

Ich muss mich in dieses Thema erst ein wenig einlesen.

Übersetzungen

einlesen leitura

einlesen ανάγνωση

ein+le|sen sep irreg

vr sich in ein Buch/Gebiet etc einlesen → to get into a book/subject etc

vt Daten → to read in (→ in +acc → -to)

---

einlesen	→	to read in (to)
einlesen	→	to swipe