Einleitung

Ein·lei·tung die <Einleitung, Einleitungen>

1. (↔ Nachwort) ein Text, der vor einem anderen Text steht Das Buch hat eine lange Einleitung.

2. med.: (kein. Plur.) das Einleiten¹

---

Ein•lei•tung die

1. nur Sg; das Einleiten (1-4)

2. ein relativ kurzer Text, der am Anfang eines Buches, Aufsatzes usw steht und den Leser auf das Thema vorbereitet

Thesaurus

Einleitung: Präambel, Geleitwort, Vorwort, Herbeiführen

Übersetzungen

Einleitung başlangıç, giriş, önsöz

Einleitung preludi

Einleitung introducción

Einleitung introduction

Einleitung bevezetés, bevezető, előjáték, előkészület

Einleitung praeludium, prooemium

Einleitung introduzione

Ein|lei|tung

f

(= Vorwort) → introduction; (Mus) → prelude

(= das Einleiten) → initiation; (von Maßnahmen auch, von Schritten) → introduction; (von neuem Zeitalter) → inauguration; (von Verfahren) → institution; (von Geburt) → induction

(von Abwässern) → discharge (→ in +acc → into)

---

Einleitung	→	whereas
Einleitung	→	proem
Einleitung	→	lead in
Einleitung	→	induction
Einleitung	→	introduction
Einleitung	→	initiation
Einleitung	→	preliminary
Einleitung [electr.]	→	leading-in
Einleitung von Schadstoffen	→	discharge of noxious substances