eigenartig

ei·gen·ar·tig

Adj. ei·gen·ar·tig <eigenartiger, am eigenartigsten>

(≈ merkwürdig) so, dass es sonderbar und ein wenig rätselhaft ist Das ist schon eine eigenartige Angelegenheit., Der Sinn dieser eigenartigen Maschine war völlig unklar.

---

ei•gen•ar•tig Adj; aufgrund ungewöhnlicher Eigenschaften auffällig, schwer verständlich od. schwer erklärbar ≈ merkwürdig: Er ist ein eigenartiger Mensch. Man weiß nie, was in ihm vorgeht; Hier riecht es eigenartig; Was ist das für ein eigenartiges Geräusch?
|| hierzu ei•gen•ar•ti•ger|wei•se Adv

---

eigenartig

adjective eigenartig [ˈaigən|aːrtɪç] sonderbar ungewöhnlich und seltsam, überraschend

ein eigenartiger Geruch / Geschmack

Ich finde diese Farbzusammenstellung ein wenig eigenartig.

adverb eigenartig

Irgendetwas stimmt nicht mit ihm, er benimmt sich in letzter Zeit so eigenartig.

Thesaurus

eigenartig: spleenig, schrullig

Übersetzungen

eigenartig peculiar, weird

eigenartig garip, kendine özgü, özel, tuhaf

eigenartig drôle

eigenartig своеобразный

eigenartig singolare, strano

eigenartig	→	weirdly
eigenartig	→	weird <weired>
eigenartig	→	quirky
eigenartig	→	peculiar
eigenartig	→	funny
eigenartig	→	peculiarly
eigenartig	→	idiosyncratically
eigenartig	→	idiosyncratic
eigenartig	→	extraordinarily
eigenartig	→	extraordinary
eigenartig	→	individual

---

ein eigenartiger Kerl	→	a strange customer
ein wenig eigenartig	→	a little weird