Eifersucht

Ei·fer·sucht die (kein Plur.) die Angst, jmds. Liebe an einen anderen Menschen zu verlieren Ihr Handeln entspringt blinder/krankhafter/rasender Eifersucht., Seine Eifersucht war unbegründet.

---

Ei•fer•sucht die; nur Sg; Eifersucht (auf jemanden) die oft übertriebene Angst eines Menschen, die Liebe od. Aufmerksamkeit eines anderen Menschen an eine dritte Person zu verlieren < meist blinde, rasende, krankhafte Eifersucht>

---

Eifersucht

noun feminine uncountable Eifersucht (Eifersucht) [ˈaifɐzʊxt] Angst, jds Liebe oder Aufmerksamkeit mit anderen teilen zu müssen

Der Mord geschah aus Eifersucht.

adjective eifersüchtig [ˈaifɐzʏçtɪç]

Er war eifersüchtig auf die Kollegen seiner Frau.

adverb eifersüchtig

Eifersüchtig beobachtete sie die Unterhaltung.

Thesaurus

Eifersucht: Missgunst, Neid

Übersetzungen

Eifersucht envie, jalousie

Eifersucht gelosia

Eifersucht jaloezie, naijver

Eifersucht ciúme

Eifersucht kıskançlık

Eifersucht gelosia

Eifersucht ĵaluzo

Eifersucht celos

Eifersucht musasukkaisuus

Eifersucht ljubomora

Eifersucht 傍焼き, 岡焼き

Eifersucht ревность

Eifersucht ζήλια

Ei|fer|sucht

f → jealousy (→ auf +acc → of); aus/vor (lauter) Eifersucht → out of/for (pure) jealousy

---

Eifersucht	→	jealousness
Eifersucht	→	jealousy (of)

---

Mord aus Eifersucht	→	crime of passion
aus Eifersucht	→	out of jealousy