eben-

Übersetzungen

eben-

:
eben|da
adv
(= gerade dort) eben- will auch ich hinthat is exactly where I am bound too
(bei Zitat) → ibid, ibidem
eben|da|hi#n
adv eben- zieht es auch michthat is exactly where or whither (old)I am bound too
eben|da#nn
adv eben- soll ich zum Arztthat is exactly when I have to go to the doctor
eben|da|ru#m
advthat is why, for that reason; eben-! (zu Kind) → because I say so!
eben|der, eben|die, eben|dạs
pronhe; → she; → it; eben- hat auch gesagt, dass …he was also the one who said that …, it was he who also said that …
eben|des|ha#lb, eben|des|we|gen
advthat is exactly why
eben|die
pron ? ebender
eben|die|se(r, s)
pron (liter)he; → she; → it; und eben-r wurde später ermordetand this same man was later murdered
adjthis very or same; und eben-n Mann hat sie geheiratetand this was the very man she married
eben|do#rt [, (emph)]
adv (old)at that very or same place

Eben-

:
eben|je|ne(r, s) (liter)
pronhe; → she; → it; Eben-r wurde später Präsidentthis same man later became president
adjthat very or same
Eben|maß
nt (von Gestalt, Gesichtszügen)elegant proportions pl; (von Zähnen)evenness; (von Versen)even flow
eben|mä|ßig
adj Gestalt, Gesichtszügeelegantly proportioned; Zähneeven; Verseevenly flowing
adv Eben- geformtelegantly proportioned
Eben|mä|ßig|keit