durchstehen

dụrch·ste·hen <stehst durch, stand durch, hat durchgestanden> (mit OBJ) jmd. steht etwas durch (umg.) bis zum Ende ertragen Wir haben die schwere Zeit gemeinsam durchgestanden.

---

dụrch•ste•hen (hat) [Vt] etwas durchstehen gespr; etwas Unangenehmes längere Zeit od. bis zum Ende ertragen

Übersetzungen

dụrch+ste|hen sep, durch|ste|hen ptp <durchstạnden> insep

vt irreg Zeit, Prüfung → to get through; Krankheit → to pull or come through, to get over; Tempo, Test, Qualen → to (with)stand; Abenteuer → to have; Schwierigkeiten, Situation → to get through

---

durchstehen

→

to survive

---

etw. durchstehen	→	to get through sth. [Am.] [coll.]
etw. bis zum Ende durchstehen	→	to slog sth. out [coll.]
die Sache durchziehen/durchstehen	→	to stay the course